-
1 обожжённый кирпич
1) Engineering: body brick (хорошо), burnt brick, flamed brick, fritted brick2) Construction: Flemish brick, burnt stone, flame brick3) Architecture: (хорошо) body brick4) Metallurgy: fired brick -
2 (хорошо) обожжённый кирпич
Architecture: body brickУниверсальный русско-английский словарь > (хорошо) обожжённый кирпич
-
3 дроблёный обожжённый кирпич
Construction: grogУниверсальный русско-английский словарь > дроблёный обожжённый кирпич
-
4 намертво обожжённый кирпич
1) Engineering: hard-burnt brick2) Metallurgy: very hard-fired brickУниверсальный русско-английский словарь > намертво обожжённый кирпич
-
5 нормально обожжённый кирпич
Construction: body brickУниверсальный русско-английский словарь > нормально обожжённый кирпич
-
6 сильно обожжённый кирпич
1) Construction: hard-stock brick2) Cement: hard-burned brickУниверсальный русско-английский словарь > сильно обожжённый кирпич
-
7 слабо обожжённый кирпич
Construction: soft brickУниверсальный русско-английский словарь > слабо обожжённый кирпич
-
8 хорошо обожжённый кирпич
Engineering: body brickУниверсальный русско-английский словарь > хорошо обожжённый кирпич
-
9 шлакоустойчивый обожжённый кирпич
Metallurgy: slag-resistant burnt brickУниверсальный русско-английский словарь > шлакоустойчивый обожжённый кирпич
-
10 кирпич, обожжённый в напольной печи
Construction: clamp-burned brickУниверсальный русско-английский словарь > кирпич, обожжённый в напольной печи
-
11 обожжённый доломитовый кирпич
Metallurgy: burnt dolomite brick, fired dolomite brickУниверсальный русско-английский словарь > обожжённый доломитовый кирпич
-
12 обожжённый магнезитовый кирпич
Metallurgy: fired magnesite brickУниверсальный русско-английский словарь > обожжённый магнезитовый кирпич
-
13 обожжённый разноцветный кирпич
Makarov: encaustic brickУниверсальный русско-английский словарь > обожжённый разноцветный кирпич
-
14 кирпич
1. м. brickкласть кирпич «на ребро» — lay brick on edge
класть кирпич «на торец» — lay brick on end
обжигать кирпич «намертво» — dead-burn the brick
кирпич, уложенный на ребро — brick on edge
клинкерный кирпич, клинкер — clinker brick
2. м. мат. parallelotope, cube -
15 кирпич
м.1. brickнеобожжённый, саманный кирпич — adobe
класть кирпичи — lay* bricks
2. разг. ( дорожный знак) ❝No Entry❞ sign -
16 кирпич
brick, (размером 6,6×17,8×21,9 см) calculon* * *кирпи́ч м.1. brickкирпи́ч вспу́чивается (напр. при нагреве) — brick bloats (e. g. on heating)глазурова́ть кирпи́ч — glaze the brickдопрессо́вывать кирпи́ч — re-press the brickзаде́лывать [замуро́вывать] кирпичо́м (напр. отверстие) — brick up (e. g., a hole)закла́дывать кирпичо́м — brick in [up]класть кирпи́ч — lay brickкласть кирпи́ч вперевя́зку — bond the brick (work)класть кирпи́ч «на ребро́» — lay brick on edgeкласть кирпи́ч «на торе́ц» — lay brick on endобжига́ть кирпи́ч — burn [fire] brickобжига́ть кирпи́ч «на́мертво» — dead-burn the brickоплавля́ть кирпи́ч — fuse the brickотлива́ть кирпи́ч — cast the brickподверга́ть кирпи́ч теплово́й обрабо́тке — bake [temper] the brickполуча́ть кирпи́ч на ле́нточном пре́ссе — extrude the brickпрессова́ть кирпи́ч — press the brickпуска́ть кирпи́ч на бой — crush the brickкирпи́ч ска́лывается — the brick spallsформова́ть кирпи́ч — mould the brickфутерова́ть [m2]кирпичо́м — line with brick, brick-line2. мат. parallelotope, cubeкирпи́ч возду́шной су́шки — air-dried brick adobeгвозди́мый кирпи́ч — nailable brickгли́няный кирпи́ч — clay brickди́насовый кирпи́ч — silica brickдоломи́товый кирпи́ч — dolomite brickдоро́жный кирпи́ч — paving brickды́рчатый кирпи́ч — perforated brickизвестко́во-песча́ный кирпи́ч — lime-and-sand brickки́слый кирпи́ч — acid brickкли́нкерный кирпи́ч — clinker brickклиново́й кирпи́ч — feather-edge brickлё́гкий кирпи́ч — light-weight brickлека́льный кирпи́ч — circle [curved] brickлито́й кирпи́ч — cast brickлицево́й кирпи́ч — face brickмагнезиа́льный кирпи́ч — magnesia brickкирпи́ч маши́нной формо́вки — machine made brickмо́дульный кирпи́ч — modular brickна́мертво обожжё́нный кирпи́ч — very hard-fired brickнедожжё́нный кирпи́ч — pale brickнеобожжё́нный кирпи́ч — green [unburnt] brickоблицо́вочный кирпи́ч — face [facing] brickобожжё́нный кирпи́ч — burnt brickогнеупо́рный кирпи́ч — fire [refractory] brickогнеупо́рный, ковшо́вый кирпи́ч — ladle (fire) brickосновно́й кирпи́ч — basic brickотрабо́танный кирпи́ч — used brickпечно́й кирпи́ч — kiln brickплавленолито́й кирпи́ч — fusion-cast brickкирпи́ч пласти́ческого формова́ния — stiff-mud brickполноме́рный кирпи́ч — full brickпо́ристый кирпи́ч — porous brickпрессо́ванный кирпи́ч — pressed brickрадиа́льный кирпи́ч — radial brickсилика́тный кирпи́ч — lime-and-sand brickсла́нцевый кирпи́ч — shale brickсмолодоломи́товый кирпи́ч — tar(-bonded) dolomite brickстеново́й кирпи́ч — wall brickстрои́тельный кирпи́ч — building brickкирпи́ч сухо́го прессова́ния — dry-press(ed) brickфутеро́вочный кирпи́ч — lining brickце́льный кирпи́ч — whole brickшамо́тный кирпи́ч — chamotte [fire-clay, grog] brickшла́ковый кирпи́ч — slag brickэффекти́вный кирпи́ч — hollow [cellular] clay unitяче́истый кирпи́ч — cellular brick -
17 кирпич
м.1) ( строительный материал) brickобожжённый кирпи́ч — baked brick
необожжённый / сама́нный кирпи́ч — adobe [-bɪ]
облицо́вочный кирпи́ч — front brick
класть кирпичи́ — lay bricks
2) разг. ( дорожный знак) "Do Not Enter" sign [saɪn]••ро́жа / мо́рда кирпича́ про́сит у кого́-л груб. — ≈ smb's mug would stop a clock
См. также в других словарях:
Обожжённый кирпич — Народн. Об опытном, бывалом человеке. ДП, 490 … Большой словарь русских поговорок
Кирпич — У этого термина существуют и другие значения, см. Кирпич (значения) … Википедия
КИРПИЧ — [Вдруг] кирпич на голову упадёт кому. Разг. Шутл. ирон. О непредсказуемости жизненных ситуаций: всё может неожиданно случиться, никто не гарантирован от случайностей. БСРЖ, 256. Догони меня, кирпич. Жарг. шк. Шутл. Об уроке физкультуры. ВМН 2003 … Большой словарь русских поговорок
Кирпич — строительный, искусственный камень правильной формы, сформированный из минеральных материалов и приобретающий камнеподобные свойства (прочность, водостойкость, морозостойкость) после обжига или обработки паром. По виду исходного сырья и… … Большая советская энциклопедия
кирпич — а; м. 1. Прямоугольный брусок из обожжённой глины, используемый для строительных работ. Груда кирпичей. Кладка в два кирпича. □ собир. Необожжённый к. Огнеупорный к. Воз кирпича. Постройки из силикатного кирпича. 2. чего. Предмет, имеющий форму… … Энциклопедический словарь
кирпич — а/; м. см. тж. кирпичик 1) а) Прямоугольный брусок из обожжённой глины, используемый для строительных работ. Груда кирпичей. Кладка в два кирпича. б) лекс., собир. Необожжённый кирпи/ч … Словарь многих выражений
Инсула — Остийская инсула. Инсула (лат. Insula, МФА (лат.) … Википедия
Иран — (до 1935 Персия) I. Общие сведения И. государство в Западной Азии. Граничит на С. с СССР, на З. с Турцией и Ираком, на В. с Афганистаном и Пакистаном. Омывается на С. Каспийским морем, на Ю. Персидским и Оманским заливами, в… … Большая советская энциклопедия
Жилище — одно из основных материальных условий существования человека. Типы Ж. определяются уровнем развития производительных сил, характером социальных отношений, экономики, формами семейной жизни, культурно бытовыми традициями, многообразием… … Большая советская энциклопедия
Египет Нового царства, новое царство — В середине II тысячелетия до н. э. Вавилония в результате внутренних процессов и внешних вторжений теряет свою ведущую роль в рабовладельческом мире. Ассирия постепенно становится наиболее сильной из переднеазиатских держав, но её политическая… … Всемирная история. Энциклопедия
Керамическая промышленность — (a. ceramics industry; н. Keramikindustrie; ф. industrie ceramique; и. industrie ceramica) подотрасль промышленности строит. материалов, объединяющая предприятия по добыче сырья и произ ву грубой керамики (кирпича, дренажных и канализац.… … Геологическая энциклопедия